-
1 emergency shutdown rod drive
English-Russian dictionary on nuclear energy > emergency shutdown rod drive
-
2 safety-rod actuator
приводной механизм аварийного стержня ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > safety-rod actuator
-
3 scram rod drive mechanism
English-Russian dictionary on nuclear energy > scram rod drive mechanism
-
4 safety-rod actuator
приводной механизм аварийного стержня, привод аварийного стержня -
5 scram rod drive
English-Russian dictionary on nuclear energy > scram rod drive
-
6 emergency shutdown rod drive mechanism
English-Russian dictionary on nuclear energy > emergency shutdown rod drive mechanism
-
7 safety-rod actuator
-
8 control rod
1. распределительная тяга2. рейка3. приводной вал -
9 gravity scram
English-Russian dictionary on nuclear energy > gravity scram
-
10 one-rod scram
English-Russian dictionary on nuclear energy > one-rod scram
-
11 anticipated transients without scram
ожидаемые переходные процессы без срабатывания аварийной защиты ЯР; ожидаемые переходные процессы без аварийной остановки ЯРscram valve — клапан аварийной защиты; аварийный вентиль
English-Russian dictionary on nuclear energy > anticipated transients without scram
-
12 overpower scram
быстрое выключение ЯР вследствие превышения уровня мощности; аварийная остановка вследствие перегрузкиscram valve — клапан аварийной защиты; аварийный вентиль
English-Russian dictionary on nuclear energy > overpower scram
-
13 partial scram
частичная аварийная остановка; частичный быстрый остановscram valve — клапан аварийной защиты; аварийный вентиль
English-Russian dictionary on nuclear energy > partial scram
-
14 scram
быстрая остановка (ЯР); срабатывание аварийной защиты реактора; аварийный останов; быстрое выключениеscram valve — клапан аварийной защиты; аварийный вентиль
-
15 feed rod
1. тяга механизма подач2. тяга механизма подачи -
16 mold blade connecting rod
auger rod — спиральный бур; штанга вращательного бурения
English-Russian big polytechnic dictionary > mold blade connecting rod
-
17 pump cam lever connecting rod
auger rod — спиральный бур; штанга вращательного бурения
English-Russian big polytechnic dictionary > pump cam lever connecting rod
См. также в других словарях:
приводной механизм аварийного стержня ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety rod actuator … Справочник технического переводчика
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации